Professor.
Don't waste your time like this.
You'll be late. You have to go now.
Do you really think it's D-Day, Miranda?
Yes. Ms. Jeong asked me to prepare
rosemary candles and expensive red wine.
Then that means...
He'll definitely propose to her today.
I'm certain of it.
I actually wanted to go to a hotel restaurant.
This is better than a hotel.
Here, it's just the two of us.
Even so.
Chansik, how do I look today?
You look amazing.
Of all the people in the world
only you could pull off such an outfit.
I wore it specially for today,
just for you, Chansik.
Jinsuk.
Actually...
What are you giving me?
It's not a ring made of plants again, right?
Why? You didn't like that ring?
It was so romantic.
As you said, it was romantic.
But it wilts so quickly.
Close your eyes.
Even if it's not a diamond,
I'm sure he brought something similar.
Give me your hand.
Oh, my! It's not a ring, but a bracelet!
Okay. Now open your eyes.
What the...
What's this?
It's not a diamond,
but it's a symbol of my love.
Is this some kind of joke?
What? Why are you getting mad?
It's like a child's toy.
This is no proposal!
Jinsuk!
This is just too much!
I never thought I'd be so disrespected.
How could you...
Just hear me out!
Whatever! Geez!
I never once thought you'd...
Suk! Suk!
Ms. Jeong.
What's going on?
This is unbelievable.
What's going on, Chef Michael?
Weren't you proposing to her?
I was trying, but...
She didn't let me finish talking.
Whatever. I don't care!
Chef Michael!
He can't just leave.
What do we do?
Sit down.
Well...
The table is all set.
It'd be a shame to let it all go to waste.
The table is set, you say?
Yes.
Come on.
Oh, okay.
You're quite handsome, professor.
If have any desire
to propose to me...
Don't get me wrong.
I'm not a clingy woman.
Unbelievable.
How does that even happen?
Oh, my. Jinwu. Jinwu!
Jinwu! Oh no.
Jinwu! Wake up! Jinwu!
Jinwu!
Jinwu, wake up! Jinwu! Wake up, Jinwu!
Jinwu!
Give him here.
Jinwu! What's wrong?
What's wrong with him?
Jinwu! Jinwu!
Don't just stand there! Call 911!
Yes, Ms. Gwak.
Jinwu! Jinwu, wake up!
Jinwu, mommy's here.
Yes, your mom's here.
Jinwu, are you okay?
Yes, dad.
Oh, geez!
I thought I was about to lose
my one and only grandson.
Don't call 911?
Yeah, don't.
I think he's awake now.
Jinwu, why were you sleeping here?
I wasn't sleeping here, dad.
You weren't?
Then why were you laying here?
I don't know.
Lying is a bad habit.
Were you trying to leave the house again?
No!
Jeong Jinwu, tell us the truth.
That's enough.
Take him upstairs.
Jinwu, let's go upstairs.
I'll take him upstairs.
Come on.
Maybe he really was trying to go outside.
Or, Huija...
Maybe something's seriously wrong with him.
Jinsuk, watch what you say.
The MRI he took last time came out clean.
I was so startled, my heart's still racing.
Oh, goodness.
Jinwu.
Are you okay? Are you hurt anywhere?
Do you know how scared mommy was?
Don't go downstairs at night again.
What if you trip and fall in the dark?
Ms. Lee.
Let's go see my mom.
Last night, in my dreams,
my mom came to get me.
Jinwu.
Jinwu fell asleep.
Was he trying
to run away from home like last time?
If he went out at night,
he'd be in real danger.
I'll have to give him a clear warning.
Don't do that. I'll tell him.
It won't be enough.
You left me in charge of discipline.
But Byeongguk...
How much longer do I have to wait?
I don't think I can wait any more.
I want to be Jinwu's real mother.
Not only in title, but on paper.
I want to be his official mother.
That way, your whole family will accept me
and Jinwu will think of me as his mother.
It's too early for that.
Mother hasn't completely accepted you.
Do you...
Do you want to marry me or not?
Hwayeong.
Don't you understand how I feel?
I don't want us to get married like this.
When we have my family's blessing,
let's get married then.
It won't be too late.
Then let's get a marriage certificate first.
It won't be a problem.
You said you already filed your divorce papers.
We can have a ceremony later.
All I want
is to officially be your wife
and Jinwu's mother.
That's all I want.
Please, do that for me.
Why isn't Yeonhui coming out?
Yeonhui!
The recipient is unavailable...
What are you doing? Come have breakfast.
Aunt Jinsuk won't answer her phone.
Is something wrong?
I don't know.
I've been feeling uneasy since last night,
so I gave her a call.
I'm sure Jinwu's fine. Don't worry.
Yeah, but still.
I think I'll go visit him.
What about work?
Aren't you going to work?
I understand how you feel,
but it was hard to get that job.
You can't disrespect Eunsuk like that.
Forget about Jinwu for now.
How can I forget about my son?
Do you think you'd be able to?
Don't ever talk like that.
Where's Chansik?
I don't know what's wrong with him today.
Do you know why?
He says he's fed up with being single.
Sora, you know all that?
Yeah.
One of my male teachers is the same way.
He's so dramatic.
The only cure for that is marriage.
Yeah. That's right.
Right.
Hey, Shik!
Aren't you going to have breakfast?
I'm not hungry. I'll just have some coffee.
What the...
What's this?
It's not a diamond,
but it's a symbol of my love.
Is this some kind of joke?
What? Why are you getting mad?
This is some child's toy!
This is no proposal!
Oh, man!
She's so pretentious!
Super pretentious!
You didn't have breakfast. Drink this.
Choi Sangdu
Who's that?
It's a courtesy call.
Does the school know Jinwu's staying home?
Yeah.
Jinwu seemed fast asleep
when I checked on him earlier.
I'm leaving.
I told you not to call.
Take your money and get lost.
Is this how we're going to play?
Do you really think I'm after money?
I'm sorry, but I'll be working late today.
I'll head near where you live afterwards.
Please send me your address.
How about this?
Dehumidifiers tend to be bulky.
So let's try making a miniature one.
During the rainy season,
it's such a pain to walk all day in wet socks.
We can't just always carry extra socks.
So we keep a mini-dehumidifier in the office
and use it to dry our wet socks.
What do you think? It's a good idea, right?
But there's already a mini-dehumidifier out.
Really?
Man, whenever I get an idea,
someone's already thought of it first.
What else is there?
You don't have to work so hard for my sake.
I'll think of something,
so take a break,
or maybe get some other work done,
Ms. Song.
I don't have much else to do.
Besides, two heads are better than one.
Excuse me.
Oh, my! Mr. Lee! What are you doing here?
Hello.
I just had a meeting with the CEO.
Oh.
We have a lunch date. Rice soup.
I still have a lot of work to do.
Ms. Song. What should I do?
Ms. Baek is indebted to me,
but she won't pay me back.
What's this?
You promised him a meal? When?
When did you two get so close?
No, that's not...
Oh, my! I totally forgot.
I have a lunch appointment.
Yeonhui, enjoy your lunch!
Take good care of her, Myeongun.
Actually, I...
This wasn't what I intended.
Well, let's go out to lunch.
You have to eat to live.
It's a bit pricier than rice soup.
It's okay.
It's the least I could do.
Have I done that much?
Well, I'm the loyal Tarzan.
I can't ignore someone in danger.
Especially my Jane.
What are you doing? Eat up.
I can do it myself. I'm fine.
I have a favor to ask you.
Could you stop calling me "Mr. Lee"?
Please call me Myeongun.
Or call me Tarzan if you like.
Okay, Myeongun.
Myeongun...
I like the sound of that.
Can I ask for one more favor?
I know I signed up for only 2 rice soup dates,
but I'd prefer to make this a regular thing.
Be my mealtime buddy.
A mealtime buddy?
I'm a great guy with lots of friends,
but I don't have any close friends.
I was busy with law school and work,
so I never really got to make real friends.
But...
Will you agree to these terms?
Yes, I will.
Great.
I'm so full.
I'd like to pay for this.
No, since you're my mealtime buddy,
I'll cover today's lunch.
- No, I... / - No way.
Pay for it with this.
Does this water dispenser make coffee?
Actually, yes it does.
If you press the button, it'll dispense coffee.
See? I was right.
If it was smaller, I'd get one for the house.
A smaller one?
A mini coffee and water dispenser?
What?
A mini cafe!
My new product!
I just had a great idea!
Chef, I...
Oh...
When I saw that winged insect outfit,
I knew things wouldn't go well.
Geez.
Oh, geez! This is insane!
This is why you don't date in the workplace.
I should just dump him.
How can a man be so cheap?
What kind of gift was that?
He's so far beneath me!
It's just money, Jinsuk.
Why do you keep asking me, Miranda?
Why?
What happened between you two?
I have to know, Michael.
Geez.
Chansik!
Miranda, to be honest...
Yes?
What is it?
I heard the chef gave you
a bracelet last night.
What?
He gave me some worthless gift
and then told you that?
I wouldn't even call that a gift.
It's more like a joke, if you ask me.
Did you look inside the bracelet?
What?
Inside that bracelet,
did you know that Chef Michael prepared
a ring that he poured his heart and soul into?
What?
Chef Michael said it hurt him
that you merely judged
the gift by its exterior.
It may have been cheap,
but your love for each other
is what mattered.
You put a price tag on love
and that broke his heart.
I didn't know that.
He should've told me.
In my opinion,
you really messed up this time,
so you'll have to make amends.
What?
Here.
Give him this apple as a peace offering.
I'll get back to work now.
Why didn't he just say that?
What do I do?
We're overworked. I'm dying.
Aren't you tired, Ms. Baek?
With Ms. Jeong gone,
it feels like our workload has doubled.
I let Mr. Yu know,
so he'll find us a new team member.
Let's power through this.
Everyone.
It's the person you've been waiting for.
We have a new addition to the team.
Meet your newest member,
Ms. Park Mijeong.
Nice to meet you. I'm delighted to be here.
To lift your spirits,
I brought you all some snacks.
You sure know how to butter us up.
Mr. Yu gave me the suggestion.
Hello.
What are you doing here, President Lee?
I hadn't transferred all my duties yet.
What are you doing here, Mr. Kang?
President Jeong isn't even here.
I know. Lasar asked me to send them
the strategy report as soon as possible,
so President Jeong asked me
to take care of it.
Is that so?
I'll handle it.
I have things to send Lasar anyways.
I'll look it over and send the report.
Thank you. I'll be waiting for your call.
Okay.
Where is that...
Divorce Application
Why is this...
He still hasn't sent this in?
He's been lying to me?
You're not done yet?
Why is this here?
What's this?
Why is this still here?
This should be at the courthouse!
What's it doing here?
My secretary's right there. Lower your voice.
What's that got to do with this?
Tell me why you haven't filed this yet!
Fine, Hwayeong.
I needed more time to think.
Think? Think about what?
You two are over!
What's there to think about?
When I made her sign those,
I promised to help her father.
But I...
I wasn't able to keep that promise and...
And what?
When you promised to help her father,
did you sign a contract?
Hwayeong!
You should've ended it!
You should've turned these in!
It's not as simple as you think.
Do you think divorce is that easy?
We have Jinwu to think about.
For his sake,
we can't act in haste.
How does Jinwu factor into this?
I'm the one who gave birth to him.
Jinwu's is our business.
That woman's got nothing to do with him!
Hwayeong!
How could you?
You haven't changed one bit.
You're still the same!
You said it before.
Our love's only real when we're together.
When you turn around, that's reality.
Is this the reality you were referring to?
The reality of you betraying me?
I'll end it soon, so just hang on for a while.
Wait?
If you won't send it in, I will.
What do you think you're doing?
Snap out of it, Lee Hwayeong.
How long are you going
to order me around?
If I order you to wait, then wait.
No.
No...
He's still asleep.
Poor thing.
Who cares if his parents are rich?
Ms. Gwak.
I'm headed to the grocery store.
Is Jinwu still sleeping?
Yes, the medicine must
have knocked him out.
While you're there, get some quality beef
so we can make Jinwu some stew.
Yes, ma'am.
Jinwu, you're awake?
Jinwu.
Where are you trying to go now?
Jinwu.
Jinwu, are you okay?
What's wrong with him?
It's me, it's grandma.
Talk to me, Jinwu!
Jinwu! Jinwu!
Jinwu!
Hello?
What?
Jinwu fainted again?
- Where's Jinwu? / - He's upstairs.
Jinwu!
You're home.
What happened?
You said Jinwu fainted.
He did faint.
But he's totally fine now.
Jinwu, are you okay?
Are you hurt anywhere?
You should've taken him
to the hospital, just in case.
He woke up and he was fine.
What good would taking him there do?
And besides, the MRI scan he received
after his head injury was clean.
So why does he keep fainting?
I got him some Chinese medicine.
I'm sure it'll fix him right up.
Did you...
Did you hurt him in some way?
Mother, how can you say that?
Why would I do that?
He was fine before you got here!
But ever since you moved in,
we keep having problems and...
I brought him into this world.
I love him more than I love myself, so how...
Well, it sure doesn't seem that way.
This so upsetting!
Jinwu.
Why do you keep doing that?
Are you really okay?
- Stop making a mess. / - It's so good.
- Fine, but don't make a mess! / - Oh, right.
Didn't you say you were meeting a customer?
Oh, yeah!
He said he'd call sometime after work.
Call him.
He's the one who was interested.
He can't stand you up like this.
- Right? / - Right.
Who's that? Is it Shik?
Is it Chansik?
Shik? Is that you?
Hello.
I called you earlier. My name's Choi Sangdu.
What?
You said you'd give us a call.
But you're here...
Who is this?
The customer who wanted the water filter.
When we went to visit Hwayeong's office,
he gave us directions.
Oh! That man.
It's nice to see you again. Come in.
Hello.
I was going to call first,
but I wanted to see the water filter in person.
Is that too much to ask?
Not at all. Come in.
Come in.
Please have a seat.
What would you like? Coffee? Green tea?
Just some water, thank you.
Oh, sure.
We've got lots of different models.
Take a look. Over here, too.
Ssangsun, I'll take care of this.
Here you go.
Thank you.
Since you're the CEO's mother,
I thought you'd be living in a fancy house.
This place is quite cozy.
Well, actually...
I'm all about being economical.
She wanted us to move to a big place,
but I didn't really want to.
Do you want to see the water filter?
Mom.
Oh, we have a guest. Hello.
Hello.
Where are you going at this hour?
I'm going to Minju's to do some homework.
It's a group project.
I'll be back soon.
Goodbye.
- Come home soon! / - Okay.
Is she your daughter?
Yeah, Chuja's tougher than she looks.
She gave birth even at an older age.
She's Hwayeong's little sister,
even though they look nothing alike.
Stop talking. Go wait in the other room.
- Right this way. / - Okay.
Well, I'll get going then.
Chef Bae...
I can't believe this.
What do you think? Isn't it neat?
It's really annoying to fill ice trays,
but this pumps ice right out.
Isn't that nice?
It certainly is.
I'll give it some more thought and call you.
What the...
He acted like he was
going to buy it right away.
I'll be leaving.
Goodbye.
Please call. I'll give you a great deal.
Okay.
Who's this?
A guest.
This is my brother.
Don't worry. Goodbye.
- Goodbye. / - Bye.
Who was that guy?
He came by to check out our water filter.
Did you just lead a stranger to our house?
Do you know how dangerous that is?
Why would you do that?
With me around, you don't need to worry.
My body is a weapon.
I feel like I've seen him before.
Instead of enjoying the high life by yourself,
take care of your family.
Their house is so shabby.
New Message
But your mother's a real beauty.
You're little sister's pretty too.
It's me.
I was wondering why you hadn't called yet.
Did you go to my house?
How did you find our address?
You should know me
better than that by now.
I know a lot about you.
A lot more than you think.
What are you trying to do?
What am I doing?
You'll have to wait and see.
I gave you money. Wasn't that enough?
I'll give you more. As much as you want.
Who's that?
Welcome home.
Who was that?
Nothing.
Who are you giving money to?
My mom.
She said she needs some money.
Why weren't you picking up your phone?
Jinwu fainted again.
That's why I kept calling.
What? Again?
Let's finish discussing what we started.
What are you talking about?
The divorce papers.
I can't wait any longer.
Sign the papers again.
Go get Yeonhui's signature.
He missed his mom so badly
yet we tore him out of her arms.
No wonder he's sick.
We brought the wrong women
to this house.
Are you blaming me for Jinwu's sickness?
I need you to deposit more money
into that account.
Who are you sending all this money to?
You're being weird.
Lee Hwayeong.
You're too close to her.
Don't ever come here again.
Sign this. They're divorce papers.
Don't drag this out. Just sign them.
Divorce papers.
Didn't you file these already?
I wanted to give it more thought.
You dumped me.
Jeong Byeongguk.
The war officially starts now.
Don't go to Yeonhui!
I'm warning you.
I'm Jinwu's mother.
When will you stop
treating me like a mistress?